quinta-feira, 18 de fevereiro de 2010

Sereia - Nas diferentes linguas

Português - Sereia
Inglês - marmeid
Espanhol - Sirena
Françês -Mermaid

Albanês -sirenë
Árabe - حورية البحر
Bielorusso -Русалка
Búlgaro -русалка
Checo - mořská panna
Chinês - 美人鱼
Coreano -인어
Crioulo haitiano ALPHA -sirèn
Dinamarquês - havfrue
Eslovaco -morská panna
Estónio - Merineitsi
Finlandês - merenneitomaisia
Galego -serea
Galês - môr-forwyn
Grego -γοργόνα
Hebraico -בתולת הים
Hindu -मत्स्यांगना
Holandês - zeemeermin
Húngaro -sellő


Nota - prometo que vou por a palavra sereia em mais linguas mas por agora espero que aguardem 2 dias , obrigada

Sem comentários: